2016年12月8日  星期四  農曆  十一月初十
首頁 > 國際 >
即時新聞

特別強調 移民背景 領導能力 特朗普提名趙小蘭 出任美國交通部長

[2016-11-30]

陸祝明編譯

曾是美國首位擔任政府內閣部長的亞裔女性趙小蘭,獲候任總統特朗普提名出任交通部長。特朗普過渡團隊11月29日在聲明中,特別強調了趙小蘭的移民背景,並對她領導能力的經驗讚賞有加。

據英國《衛報》報道,特朗普團隊11月29日對外宣布這一任命決定,特朗普對趙小蘭這樣評價:「大量的記錄顯示趙部長有很強的領導能力,她的專長對我們通過合理預算重建基礎設施是寶貴的財富。她有非凡的生活經歷,在她的公職生涯中曾幫助過無數的美國人。」
特朗普過渡團隊在聲明中,特別強調了趙小蘭是來自台灣的移民。「一位在8歲移民來美時一個英文單詞都不會說的移民,她在19歲時獲得美國公民身分。趙部長適應新國家的經歷,激勵她將自己大部分的職業生涯都貢獻在保證每一個人都有機會過上更好的生活上。」出生於台灣的趙小蘭,曾在2001年到2009年出任小布殊政府的勞工部長,是首位在政府內閣擔任部長的亞裔女性。趙小蘭還曾在老布殊總統時期擔任過交通部副部長以及和平隊主任。她的先生是現參議院多數黨領袖、肯塔基州共和黨聯邦議員麥康諾。如果趙小蘭的提名獲得確認,她將是繼伊麗莎白·多爾之後,第二位既擔任過勞工部長又擔任過交通部長,同時又是參院多數黨領導人夫人的人。
趙小蘭本月21日曾在特朗普大廈與特朗普會面,根據特朗普過渡團隊提供的記錄,「兩人就勞工和交通問題,特別是美國在基礎設施的長遠需求、減少或取消過多規定上,進行了交談。」趙小蘭曾表示,「在改變我們的基礎設施、加速經濟增長和提高生產力、在全國創造高薪工作方面,特朗普已經勾畫出了一個清晰的圖景。」特朗普一直要求增加基礎設施開支,並保證在自己主政的未來十年內將在基礎設施上增加上萬億美元。
《紐約時報》在報道中指出,趙小蘭身為女性,同時又是移民,並且是20年的共和黨建制派成員,是熟悉華盛頓圈內遊戲的踐行者。報道稱,趙小蘭的背景和經歷在很多方面都與特朗普在競選中的反華盛頓論調完全不符,但特朗普挑選她入閣,顯示出特朗普明白為完成自己最具野心的計劃,需要將可以輔佐他的人團結在自己周圍。報道還稱,特朗普的交通部長可能將成為更關鍵的角色,地產大亨特朗普已表示重新建設基礎設施將會成為他上任一百天內的優先工作。而趙小蘭無論在個人還是政治上,都有在華盛頓各權力山頭游刃有餘的經驗。趙小蘭是小布殊團隊唯一做滿8年的部長。報道還說,提名出生在台灣、8歲隨家人移民美國、今年63歲的趙小蘭,也為特朗普目前的內閣團隊帶來一些多元化,到前為止,特朗普的內閣人選以老齡、白人和男性為主。據特朗普過渡團隊一位資深官員披露,特朗普和趙小蘭私下會晤時,特朗普對趙小蘭的活力和闖勁印象深刻,對她的坦誠直率也很欣賞。預計參院對趙小蘭的提名確認將會毫無疑問地順利通過。參院民主黨領袖、紐約州聯邦參議員舒默當天對趙小蘭任職政府公職時的表現給予了讚揚,並希望未來與趙小蘭在特朗普的基礎設施計劃上展開合作。

都市網推薦新聞

熱點新聞