2017年9月22日  星期五  農曆  八月初三
首頁 > 中國 >
即時新聞

85後古籍文獻修復師 用巧手給古籍「治病」

[2017-05-19]

「古籍是流轉於歲月中的智慧結晶,是歷史長河的見證者,延續文明的重要載體。隨著時間的流逝,有些不被妥善保存的古籍會發生破損、蟲蛀、焦脆等問題,而古籍文獻修復師的責任就是將它們的『病』治療好。」85後美女古籍修復師張笑艷正是那一個古籍文獻修復師,她用她的巧手讓「患病」的古籍有了重新被閱讀的意義。
張笑艷的工作地點位於東莞莞城圖書館內的「古籍文獻修復室」,這也是東莞市首個且唯一一個「古籍文獻修復室」。金羊網報道,張笑艷畢業於東莞理工學院的中文系,之前她從事過記者、策劃等工作,機緣巧合下她結識了原省博物館從事修復工作逾30年的鐘衛平老師,之後便癡迷上了文物修復,並成為了鐘衛平的徒弟。


到地攤淘「破爛」練手


之後的8年,張笑艷只要有時間,就會往東莞的「榕樹頭」古籍地攤市場跑,去淘那些價廉的、別人都不要的破爛古籍,好用它們來練手。
2015年,張笑艷受命成立東莞市首個也是唯一一個「古籍文獻修復室」。8年來,她參與修復的作品有東莞鴉片戰爭博物館館藏清代人物象牙扇、明代仇英手卷等。而單獨完成的修復作品有莞城圖書館館藏民國《非非畫報》、木魚書及原東莞博物圖書館古籍《誠齋集》等。
「古籍的『傷病』主要有蟲洞、粘連、黴變等,不同的傷病要採取不同的治療方法,有時還得自己創新。」張笑艷說,一般的古籍修復業內都是選用塑膠薄膜來做修復打底,但在修復木魚書的實踐中她發現這種方法根本行不通,後來她想到了用無紡布來做木魚書書頁的修復打底。「木魚書太焦脆,看上去好像完好,但實際上非常脆弱可能稍不注意就全部碎掉了。」
張笑艷通過自己不斷實驗,終於尋找到了新的辦法解決了木魚書的修復難題。因歲月侵蝕,大多書籍已布滿灰塵,破損不堪,有的甚至絮化到不能打開。修復過程中,張笑艷幾乎都需要完全將整本書拆散,然後對損壞頁修補,首先就需要用無紡布來做修復打底。
修復過程中需要用專用的弱鹼性水來給古書頁脫酸。這個浸泡過程約需1分鐘,之後張笑艷需要小心地用濕毛巾慢慢地將書頁上的水吸乾,再用小毛刷均勻地將糨糊塗抹在受損或缺失古書頁邊緣,把修復用的竹紙小心地貼補在缺失的部位,最後用小鑷子沿著古書頁的一些焦脆邊緣,將一些多餘的竹紙一點一點地清除。
書頁的缺損部位修補好後,就可以對蟲洞進行修補了。將蟲洞修好後,張笑艷還得再用皮紙進行「加固」工作。「每一環節都極度考驗技術和耐心。」張笑艷笑稱,修復古籍是一項急不得的工作,有時一個月都不一定能完成一本,但每次修復完一本古籍,自己都會有很大的滿足感,「經過修復,部分古籍則能重新被閱讀和使用,得以繼續流傳。」

都市網推薦新聞

熱點新聞