2017年10月20日  星期五  農曆  九月初一
首頁 > 即時國際 >
即時新聞

英作家拉什迪指可蘭經不好讀 恐又激怒回教徒

[2017-10-09 03:00]

大約30年前創作《撒旦詩篇》小說而被指褻瀆回教先知穆罕默德,繼而被伊斯蘭領袖發出追殺令的英國作家拉什迪(Salman Rushdie),周末應邀出席切爾登海姆文學節時發表言論,形容回教可蘭經的故事性不強,是一本不能令讀者享受閱讀樂趣的讀物,而他自己就不會去讀。這番講話恐怕又會激怒回教徒。

當被問到可否編輯或修改可蘭經的內容,令它變得「更加人性化」時,年屆70歲的拉什迪說,編輯可蘭經就好像是杯子裏的遊戲,徒勞無功。

曾獲英國文學界最受重視的曼布克獎的拉什迪稱:「它(可蘭經)不是一部令人享受閱讀的書籍,因為它的大部分內容故事性不強。」

他說:「聖經舊約、新約和可蘭經的一大分別是,可蘭經的故事性是最弱的。全書只有四分一述說故事。有三分之一嚴詞責難不信者,以及教導他們如何不落地獄;另外三分之一是闡述律法,教人如何為人處事。」

他謂:「因此,我不㑹編輯這本書,因為如果這樣做的話,我便要讀這本書,我不想。」

拉什迪表示,如果沒有任何宗教,這個世界會變得更好,因為宗教十分荒謬,要人的命。」

1988年,拉什迪出版自創小說《撒旦詩篇》,引起回教徒憤怒。回教領袖下達追殺令,要他的人頭。自此之後,他便要接受英國警方24小時保護。

都市網推薦新聞

熱點新聞