2017年12月18日  星期一  農曆  十一月初一
首頁 > 國際 >
即時新聞

調查擴大 不理「紅綫」 總統律師 矢口否認 傳米勒向德銀發傳票 索要特朗普財務記錄

[2017-12-06]

陸祝明編譯

 

有報道說,特別檢察官米勒辦公室數星期前曾向德意志銀行發出傳票,索要特朗普和與其親密人士的帳戶和其它交易文件和資料。但有關消息遭到白宮和特朗普律師的否認。

綜合《華爾街日報》、彭博社、路透社等多家媒體報道,有關消息最早由德國《商報》(Handelsblatt)報道,路透社5日援引一位獲得此事簡報的人士也報道了這一消息,由於有關行動未被宣布,該人士不願透露姓名。
不過特朗普的私人律師否認了這一報道,他們在一份聲明中表示:「我們已經確認有關新聞報道不實,這樣的傳票沒有發出,也沒有收到。我們已經與該銀行和其他消息來源進行了確認。」
白宮發言人桑德斯當天在例行簡報會上也發表了相同的聲明。
對於報道,德意志銀行一位發言人5日發表聲明,稱該行一向認真遵守法律要求,一直與調查人員保持合作。除此之外,德意志銀行在紐約的一位發言人沒有發表任何評論。
根據公開記錄,德意志銀行曾向附屬於特朗普的實體借出了3億美元。米勒目前正在調查俄羅斯涉嫌干預美國2016大選,包括與俄羅斯及特朗普周圍人士有關的現金流動情況。
德意志銀行與特朗普的關係可以追溯到數十年前,自1998年起,該行領導或參與的向特朗普附屬公司的貸款至少達25億美元,這些貸款幫助特朗普興建了一些著名的項目。在其它銀行退出後,德意志銀行繼續與特朗普保持著生意往來。
曼哈頓聯邦檢察官辦公室刑事部前主管斯特恩認為,米勒向德意志銀行發傳票顯示了他可能循兩個方向擴大調查,一是超出干預大選的問題,其二是干預大選的調查現在可能觸及到特朗普、其家人或核心圈的資金轉移情況。
特朗普前競選顧問卡普托在採訪中則表示,傳票顯示米勒的調查已轉向特朗普個人的生意往來,如果米勒調查特朗普集團的財務記錄,那表明調查已完全失控。
司法部聘請米勒擔任特別檢察官時,授權他可以調查任何有關的問題。
熟悉內情人士透露,德意志銀行的主管和律師一直預期米勒會向他們索取信息,作為特朗普近年的主要貸款銀行,今年該行多次收到負責調查通俄門的民主黨議員要求提供文件的要求。
米勒的一位發言人沒有立即應媒體的要求發表評論。
熟悉米勒調查情況的一名美國政府官員表示,發出這樣傳票的一個原因,是了解德意志銀行是否曾將特朗普的部分房屋貸款或其它貸款,出售給了俄羅斯國家開發銀行VEB或其它目前被美國及歐盟制裁的銀行。分析指,俄羅斯銀行控制特朗普的債務後,可能會對他施加影響力。
特朗普在今年7月9日接受《紐約時報》採訪時曾表示,如果與俄羅斯的調查沒有直接關係,米勒不應調查他的財務情況。當被問到如果米勒在無關俄羅斯調查的情況下調查他和其家人的財務情況是否是跨越了紅綫時,特朗普回答,「我要說是的」。特朗普5日在白宮與參議員會晤期間,有記者高聲提問向德意志銀行發出傳票是否屬於跨越紅綫時,他拒絕回答。
米勒對於俄羅斯涉嫌干預美國大選及特朗普競選團隊是否與俄串通的調查,已經進入了一個新的階段,特朗普前國安顧問弗林本月1日向檢方認罪,承認在與俄羅斯大使通話一事上曾向聯邦調查局(FBI)說謊,並願意與檢方合作。

都市網推薦新聞

熱點新聞